Fin melding til gjendiktinga av Marie Lundquist dikt

10. november 2017Nyhende

Den ferske gjendiktinga av Marie Lundquists dikt, Eg og ho eg kunne ha vore, fekk i dag veldig fin omtale i Morgenbladet. Under overskrifta «Et syrlig og sørgmodig sirkusfølge» skriv Carina Elisabeth Beddari blant anna: «Døden og den ulykkelige kjærligheten skildres like surrealistisk som sorgtungt i Marie Lundquists poesi … Like fullt er Lundquists billedspråk rent … Read More

CALLY – mitt første teaterstykke!

6. november 2017Nyhende

8. mars skal mitt første teaterstykke ha premiere! Det har fått namnet CALLY – og handlar om songerinna, forfattaren og teatersjefen Cally Monrad. Ingeborg Sundrehagen Raustøl skal spele Cally Monrad, og Maren Bjørseth skal ha regi. I arbeidet med stykket har eg fått kjempegod hjelp av dramaturg Ingrid Weme Nilsen. Du kan lese meir om … Read More

Mi første gjendikting: svenske Marie Lundquist til norsk

5. november 2017Nyhende

Eg har fått lov å gjendikte eit utval dikt av den svenske poeten Marie Lundquist. Alle dikta er frå hennar tre tidlegaste diktsamlingar. Det har vore eit stor glede å gjendikte desse flotte dikta. Du kan lese meir – eller bestille- boka hos Samlaget. Her står det blant anna: «Dikta til Lundquist uttrykkjer lengt, smerte og … Read More

Klar for Falturiltu 2017!

4. november 2017Nyhende

  7.-9.11 er det klar for årets siste oppdrag: då deltek eg på den nynorske barnebokfestivalen Falturiltu på Stord. Eg skal lese på konsert i Stord kyrkje, besøke 3 skular med barnediktboka Eg er eg er eg er – og vere med i panelsamtale på seminaret torsdag. Og så er det alltid så hyggeleg på Falturiltu! … Read More

Live-sending frå Det Norske Teatret

1. november 2017Nyhende

1. november var eg med på ei livesending frå Det Norske Teatret – der dei presenterte vårlista si. Eg fortalde om mitt nye teaterstykke, Cally, som skal ha premiere på sjølvaste 8. mars. Her kan du sjå sendinga – og få vite meir om stykket mitt